原文： 懒穿幽径冲鸣鸟，忍踏清阴损翠苔。
不似闭门欹枕听，秋声如雨入轩来。

译文及注释：
懒穿幽径冲鸣鸟，
懒散地穿行在幽静的小径上，惊动了鸣叫的鸟儿，
忍踏清阴损翠苔。
忍住脚步，不去踩踏清凉的阴影，以免伤害翠绿的苔藓。

不似闭门欹枕听，
不像闭门欹枕，静静地倾听，
秋声如雨入轩来。
秋天的声音如同雨水一般，从窗户飘入房间。
注释：
懒穿幽径冲鸣鸟：懒散地穿过幽静的小径，惊动了鸣叫的鸟儿。这里描绘了诗人懒散的行走姿态，也暗示了他对自然的亲近和敏感。

忍踏清阴损翠苔：不忍心踩踏清凉的阴影，以免破坏翠绿的苔藓。这里表达了诗人对自然的敬畏和爱护之情。

不似闭门欹枕听：与闭门静听相比，不同于在室内倚枕而听。这里暗示了诗人不愿将自然之声局限在室内，而是更愿意亲身感受大自然的声音。

秋声如雨入轩来：秋天的声音如同雨水一样，从窗户飘入房间。这里通过比喻，将秋天的声音形容得如此真实和贴近，表达了诗人对秋天声音的喜爱和赞美。


译文及注释详情»

李中简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！