原文： 流品是鸳鸯，翻飞云水乡。风高离极浦，烟暝下方塘。
比鹭行藏别，穿荷羽翼香。双双浴轻浪，谁见在潇湘。

译文及注释：
流品是鸳鸯，翻飞云水乡。
风高离极浦，烟暝下方塘。
比鹭行藏别，穿荷羽翼香。
双双浴轻浪，谁见在潇湘。

汉字译文：
流品是鸳鸯，指的是一对鸳鸯鸟，它们在云水之乡翻飞。
当风势强烈时，它们离开了最远的江边，烟雾笼罩下的方塘。
与鹭鸟相比，它们行藏不同，穿越荷花，羽翼上散发着香气。
它们一起在轻浪中沐浴，有谁见过它们在潇湘之地。
注释：
流品：指鸳鸯，古代称鸳鸯为“流品”。

翻飞：形容鸳鸯在空中飞翔。

云水乡：指水乡之地，有云雾缭绕的景象。

风高离极浦：指风势很大，离开了江边的港口。

烟暝：指烟雾弥漫。

下方塘：指在烟雾弥漫的地方的池塘。

比鹭行藏别：比喻鸳鸯与白鹭相比，行动更加灵活，藏匿更加巧妙。

穿荷羽翼香：指鸳鸯穿过荷花，羽翼散发出香气。

双双浴轻浪：指鸳鸯在轻浪中洗浴。

潇湘：指湖南地区，也指湖南的湖泊。


译文及注释详情»

李中简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！