译文及注释：
交趾（越南地名）的气候与众不同，寒冷的季节来得晚，暖和的季节却来得早。仲冬时节山上的果实已经成熟，正月间野花也开始盛开。连续的雨水使得雾气弥漫，轻微的霜降下来时还会伴随着雷声。我离开故乡已经万里之遥，但思念之情却比从前更加强烈。
注释：
交趾：指今天的越南北部地区。

殊：不同。

风候：气候。

寒迟暖复催：寒冷的天气来得晚，暖和的天气来得早。

仲冬：农历十二月的中旬。

山果：指山上的果实，如山楂、山核桃等。

正月：农历一月。

野花：指野生的花卉。

积雨：连续的雨水。

昏雾：浓雾。

轻霜：轻微的霜冻。

下震雷：指雷声响起。

故乡：指自己的家乡。

逾：超过。

万里：指距离很远。