译文及注释:
水国无边际,舟行共使风。羡君从此去,朝夕见乡中。
我也离家已久,南归恨不同。若有音信问候,我们将在江上相逢。
注释:
水国:指江南地区,因其水网纵横,故称为水国。
舟行:指乘船行驶。
羡:向往,羡慕。
朝夕:每天。
南归:指从北方回到南方。
恨不同:非常想念。
音书:音信,消息。
江上:指江河之上。
会相逢:相遇。
诗文: 水国无边际,舟行共使风。羡君从此去,朝夕见乡中。
予亦离家久,南归恨不同。音书若有问,江上会相逢。