译文及注释：
北山输绿涨横陂，直堑回塘滟滟时。
北山输送绿色的水涨满了横陂，直线的水沟回流到池塘里，波光粼粼。
细数落花因坐久，缓寻芳草得归迟。
细心数落花，因为久坐而落在身上，慢慢地寻找芳草，回家的时间也变得晚了。
注释：
北山：指北岳恒山。
输绿：输送绿色的水流。
涨横陂：涨满了横陂（一种水利工程）。
直堑：直通水道。
回塘：回流的水池。
滟滟：形容水面波动的样子。
落花：指樱花等花瓣。
因坐久：因为久坐不动。
缓寻：慢慢寻找。
芳草：指香草、花草等。
得归迟：回家的时间晚了。