译文及注释:
溪边小径,舟横渡,门前流水清如玉。青山隔断红尘路,白云满地无寻处。说给你听,找不到也没关系,因为你家就住在鹦鹉洲边。
注释:
溪边小径:小溪旁边的小路
舟横渡:船横渡过小溪
门前流水:门前的水流
清如玉:清澈透明,像玉一样
青山隔断:青山阻隔
红尘路:指尘世间的烦恼和纷扰
白云满地:天空中的白云遮盖了大地
无寻处:没有找到的地方
寻不得也么哥:也许找不到
侬家鹦鹉洲:指说话人的家在鹦鹉洲边
住:居住
诗文: 溪边小径舟横渡,门前流水清如玉。青山隔断红尘路,白云满地无寻处。说与你寻不得也么哥,寻不得也么哥,却原来侬家鹦鹉洲边住。