田园乐七首·其七的译文及注释

译文及注释
酌酒会临泉水,抱琴好倚长松。
南园露葵朝折,东谷黄粱夜舂。

汉字译文:
倒酒相聚在泉水边,抱着琴好靠在高大的松树旁。
南园里露水滴在向日葵上,朝阳升起时它们就凋谢了;东谷里晚上人们舂着黄色的稻谷。
注释:
酌酒:倒酒。

临泉水:在泉水旁边。

抱琴:抱着古琴。

好倚:喜欢依靠。

长松:高大的松树。

南园:南边的花园。

露葵:露水滴在向日葵上。

朝折:早晨采摘。

东谷:东边的谷地。

黄粱:黄色的稻子。

夜舂:晚上舂米。




诗文: 酌酒会临泉水,抱琴好倚长松。
南园露葵朝折,东谷黄粱夜舂。