译文及注释：
红楼夜晚别离令人感到悲伤，香灯半卷，流苏帐悬。残月出门时，美人含泪告别。琵琶金翠羽，弦上黄莺鸣。她劝我早归家，绿窗中的人像花儿一样美丽。人人都说江南好，但游人只能老去江南。春水碧绿如天，画船听雨入眠。垆边的人像月亮，皓腕凝霜雪。未老先别乡，回乡必然伤心。如今回忆江南的乐趣，当时年少穿着薄衫。骑马倚斜桥，满楼红袖招。翠屏金屈曲，醉卧花丛中。这一次见到花枝，我发誓白头不再回来。劝你今晚要沉醉，不要谈明天的事。珍惜主人的心，酒深情更深。要忧愁春天短暂，不要抱怨杯子满了。遇到酒就开怀畅饮，人生能有几何。洛阳城里春光美好，洛阳才子在他乡变老。柳树掩映魏王堤，此时我的心也迷失了。桃花和春水清澈，水上的鸳鸯在游泳。凝视着残阳，怀念着你，你却不知道。
注释：
红楼：指红楼梦，是一部中国古典小说。

堪惆怅：形容心情郁闷、忧愁。

香灯：一种用香料制成的灯，常用于宗教仪式或庆祝活动中。

流苏帐：帐子下垂的装饰物，通常是一些线或绳子的串联。

残月：指月亮已经快落下去，只剩下一点点。

美人：指女子，常用于古诗中。

琵琶：一种弹拨乐器，形状像现代的吉他。

金翠羽：琵琶上的装饰物，通常是金色或翠绿色的。

弦上黄莺语：指琵琶的声音像黄莺的鸣叫声。

绿窗人似花：指窗户里的人像花一样美丽。

人人尽说江南好：指江南地区的风景和生活环境都很优美，是一个人人向往的地方。

游人只合江南老：指只有老人才能真正欣赏江南的美景和文化。

春水碧于天：形容江南的水非常清澈，像天空一样蓝。

画船听雨眠：指在画船上听雨声入睡。

垆边人似月：指在江边的人像月亮一样美丽。

皓腕凝霜雪：形容女子的皮肤白皙娇嫩，像霜雪一样。

未老莫还乡，还乡须断肠：意思是不要等到老了才回家乡，否则会很伤心。

如今却忆江南乐：指现在回忆起江南的美好时光。

当时年少春衫薄：指当时还年轻，穿着单薄的春装。

骑马倚斜桥：指在斜桥上骑马，欣赏江南的美景。

满楼红袖招：指楼上的女子们用红袖招手示意。

翠屏金屈曲：指房间里的屏风和桌子都是用翠绿色和金色装饰的。

醉入花丛宿：指喝醉了酒，睡在花丛中。

此度见花枝：指这一次来到这里，看到了美丽的花枝。

白头誓不归：意思是即使年老头发白了，也不会离开这里。

劝君今夜须沈醉：建议你今晚要喝醉，放松心情。

樽前莫话明朝事：指不要在喝酒的时候谈论明天的事情，要享受当下。

珍重主人心：表示珍惜主人的好意和款待。

酒深情亦深：意思是喝酒可以增进感情。

春漏短：指春天的时间很短暂。

金杯满：指酒杯里满满的。

遇酒且呵呵：遇到酒就开心地喝吧。

洛阳城里春光好：指洛阳城里的春天很美。

洛阳才子他乡老：指洛阳的才子们在外乡变老了。

柳暗魏王堤：指柳树遮盖了魏王堤，形成了一片阴暗的景象。

桃花春水渌：指桃花和春水一起呈现出美丽的景象。

水上鸳鸯浴：指鸳鸯在水上游泳。

凝恨对残晖：指对着夕阳凝视，心中充满了思念和忧愁。

忆君君不知：指怀念心爱的人，但对方并不知道。