金陵怀古的译文及注释

译文及注释
辇路:皇帝乘坐的车道;江枫:江边的枫树;暗:昏暗。
宫庭:皇宫内的庭院;野草:生长在野外的草;春:春天。
伤心:悲伤的心情;庾开府:指庾信,南朝梁朝官员;老作北朝臣:指庾信虽然生活在南朝,但是他的才华和忠诚却属于北朝。
注释:
辇路:指皇帝出行时所乘坐的车辇。

江枫:指江边的枫树。

宫庭:指皇宫内的庭院。

野草:指宫廷外的草地上的野草。

庾开府:庾开府,字子山,南朝宋时期的文学家、政治家。

北朝:指南北朝时期,南北朝是中国历史上的一个时期,南朝是指420年至589年南方的刘宋、南齐、梁、陈四个朝代,北朝是指439年至581年北方的北魏、东魏、西魏、北齐、周五个朝代。

臣:指庾开府在北朝时期担任官职。




诗文: 辇路江枫暗,宫庭野草春。
伤心庾开府,老作北朝臣。


相关标签:咏史怀古写景 <