小孤山的译文及注释

译文及注释
人们说这是海门关,海的眼睛无边无际,让人惊叹不已。
天地偶然留下了这个砥柱,江山因此有了这个阻挡狂澜的屏障。
它坚如猛士在战场上屹立不倒,却又像孤臣在末世中面临危险。
明天登上山峰必须达到极致,远眺宇宙,我的心灵变得宽广。
注释:
海门关:指位于今天洛阳市东南的海门山关,是古代重要的关隘之一。

海眼无涯:指海门关处的景色,海面辽阔无边际。

天地偶然留砥柱:指海门关处的山峰,像是天地留下的一根砥柱,支撑着整个山脉。

江山有此障狂澜:指海门关处的山峰,像是江山的屏障,阻挡着狂澜。

坚如猛士敌场立:比喻海门关处的山峰坚固如同勇猛的士兵在战场上站立。

危似孤臣末世难:比喻海门关处的山峰危险像孤臣在末世难以立足。

明日登峰须造极:指要攀登海门关处的山峰,必须要有极致的毅力和勇气。

渺观宇宙我心宽:指攀登海门关处的山峰,可以俯瞰宇宙,让人心境开阔。




诗文: 人言此是海门关,海眼无涯骇众观。
天地偶然留砥柱,江山有此障狂澜。
坚如猛士敌场立,危似孤臣末世难。
明日登峰须造极,渺观宇宙我心宽。