译文及注释：
南高峰，北高峰，南北高峰云淡浓。湖山图画中，采芙容。小小红船西复东。相思无路通。

南北两座高峰，云淡浓交替出现。在湖山的图画中，采摘芙蓉的容颜。小小的红船来回穿梭于西岸和东岸。相思之情无法通达。
注释：
南高峰：指太湖南岸的高山。

北高峰：指太湖北岸的高山。

南北高峰云淡浓：指南北两岸的山峰云雾变幻，有浓有淡。

湖山图画中：指太湖山水的美景如同一幅画。

采芙容：指采摘荷花的容颜。

小小红船西复东：指小小的红船在太湖上来回航行。

相思无路通：指思念之情无法传达。