译文及注释：
仙境里春天浓郁，小桃花开放，每一枝都可以采摘。时而下雨，时而晴朗，温暖和微寒交替，春花观赏的季节已经逐渐来临。柳树在台阶和亭子上轻轻摇曳，东风柔和，帘栊静谧，幽禽在吟唱。心灵深处的痛苦，孤独地寻找翠绿的小径，愁绪缠绕。这份悲伤无人能够分享。黄昏渐渐降临，内心空虚。强迫自己整理绣被，独自关上红门，枕头和被子是为了谁而铺设的呢？夜晚漫长，时钟声传得很远，纱窗映照着银色的水缸闪烁。梦中回到了那个地方，梅花枝上残留着半个月亮。
注释：
仙苑：指仙境，传说中仙人居住的地方。
小桃：指桃花，春天开花的一种树木。
攀折：攀援摘取。
乍雨乍晴：形容春天天气多变。
轻暖轻寒：形容春天气温适宜。
赏花时节：指春天赏花的季节。
柳摇台榭：指柳树在台阶和亭子上摇曳的景象。
幽禽调舌：指幽静的鸟儿在叫唤。
断魂远：形容心灵受到极大的伤害。
闲寻翠径：指在幽静的小路上漫步。
愁结：形容心中的忧愁难以消散。
尽黄昏：指天色渐渐暗下来。
寸心空切：形容内心的痛苦。
绣衾：指绣花的被子。
朱扉：指红色的门扉。
枕簟：指枕头和床席。
夜长更漏：指夜晚时间过得很慢。
纱窗：指用纱布做的窗户。
银缸：指盛水的银制容器。
梦回处：指回忆中的梦境。
梅梢：指梅花的枝条。