译文及注释：
江上的春山遥远，山下的暮云长。相互留恋，时常看到双燕在风帆上交谈。满眼都是飞舞的花瓣，回首看故友千里之外，把酒倒满愁肠。回程的路上，山峰前的雁群飞过，烟树依旧苍苍。漏声渐渐消失，灯火渐渐熄灭，马蹄散发着香气。浮云飘荡，身影投向潇湘。多少次在风中月下，漫步在天涯海角，心灵也感到凄凉。又是一年春将结束，无言地面对斜阳。
注释：
1. 江上春山远：指江边的春天山色遥远。
2. 山下暮云长：指山下的晚霞云彩长久。
3. 相留相送：指相互留恋，相互送别。
4. 时见双燕语风樯：指看到两只燕子在风帆上交谈。
5. 满目飞花万点：指眼前的花朵飘落如雪花般密集。
6. 回首故人千里：指回首远方，思念故人。
7. 把酒沃愁肠：指借酒消愁，抒发心中的忧愁。
8. 回雁峰前路：指回到雁峰山，继续前行。
9. 烟树正苍苍：指烟树的颜色苍翠。
10. 漏声残：指时间已经很晚，漏声已经很微弱。
11. 灯焰短：指灯火已经熄灭，只剩下微弱的余烟。
12. 马蹄香：指马匹的气息散发出来的香味。
13. 浮云飞絮：指飘动的云彩和树叶。
14. 一身将影向潇湘：指一个人独自前行，只有自己的影子陪伴。
15. 多少风前月下：指多少次在月光下感受风的吹拂。
16. 迤逦天涯海角：指漫长的旅途，走遍天涯海角。
17. 魂梦亦凄凉：指心灵和梦境都感到凄凉。
18. 又是春将暮：指时间已经过去了一年，又到了春末夏初。
19. 无语对斜阳：指默默地面对落日西斜，不知道该说什么。