译文及注释：
湍声汹汹落悬崖，见说蛟龙擘石开；
安得天瓢一翻倒，蹑云平下看风雷。

汉字译文：

急流声响起伏不定，跌落悬崖传闻龙蛇；
若得天瓢倒一翻，踏云平地观风雷。
注释：
湍声：急流的声音。
汹汹：形容水流汹涌的样子。
落悬崖：流水落在悬崖上。
蛟龙：传说中的一种神秘动物，形似龙而有角，能掌控水势。
擘石开：蛟龙用力撞击石头，使其裂开。
天瓢：传说中的一种神器，能装载天上的甘露。
蹑云：轻盈地踏在云彩上。
平下：平稳地降落。
风雷：形容天空中的风声和雷声。