译文及注释：
白云静静流动的溪流。紧紧系在篱边的一叶小船。卖酒出去，闭门休息。从此以后，清闲生活不再属于鸥鸟。
注释：
对古诗内重点文字注释：

□□□□□溪流：这里表示诗人所处的环境，指的是一条溪流。

紧系篱边一叶舟：诗人的小船紧紧地系在篱笆边上，表示诗人生活的简朴和清静。

沽酒去：沽酒指的是买酒，这里表示诗人离开家门去买酒。

闭门休：诗人回到家中，关上门，休息。

从此清闲不属鸥：从这时起，诗人过上了清闲的生活，不再属于繁忙的鸥鸟（指喧嚣的世俗生活）。