忆王孙的译文及注释

译文及注释
吴王在此地有楼台。
风雨谁知长出绿苔。
半醉闲吟独自来,
小徘徊。
只见江水流去不回。
注释:
吴王:指古代吴国的国王,这里指的是吴国的君主。

楼台:高大的建筑物,通常用于观赏风景或举行宴会等活动。

风雨:指风吹雨打,表示经历了风雨的洗礼。

长绿苔:长满了绿色的苔藓,表示楼台已经被风雨侵蚀。

半醉:略微醉酒,形容心情愉悦。

闲吟:悠闲地吟诗,表示心情舒畅。

独自来:一个人独自来到这里,表示寂寞。

小徘徊:轻轻地徘徊,形容行走的样子。

惟见江流去不回:只能看到江水一直流去,不再回来。表达了时光流逝、岁月不回的意境。




诗文: 吴王此地有楼台。风雨谁知长绿苔。半醉闲吟独自来。小徘徊。惟见江流去不回。