译文及注释：
湖山横。湖水平。买个湖船一叶轻。傍湖随柳行。
湖山横。湖水平。买一只湖船，轻轻地划过湖面。在湖边随着垂柳行走。

秋风清。秋月明。谁在烟外敲打秋砧，发出声音。悲伤的秋天无尽情感。
注释：
湖山横：指湖泊和山脉横亘在眼前，形成壮丽的景色。

湖水平：指湖水平静如镜面，没有波澜。

买个湖船一叶轻：表示作者想买一艘小船，轻轻地划在湖面上。

傍湖随柳行：表示作者沿着湖边走，跟随着垂柳的姿态。

秋风清：指秋天的风清爽宜人。

秋月明：指秋天的月亮明亮清晰。

谁捣秋砧烟外声：砧是用来敲打衣物的工具，秋砧指秋天敲打衣物的声音。表示作者听到了秋天的声音，但不知道是谁在敲打砧。

悲秋无尽情：表示作者对秋天的感慨和情感无尽。