译文及注释：
邂逅开尊，眼中有个人纤软。
邂逅：偶然相遇
开尊：敞开心扉
纤软：柔弱娇嫩
袖罗轻转。玉腕回春暖
袖罗：衣袖
轻转：轻轻摇动
玉腕：美丽的手腕
回春：恢复生机
暖：温暖
韵处无多，只恼人肠断。
韵处：诗词的韵律之处
恼人：令人烦恼
肠断：心痛
词将半。近前相劝。扑扑清香满。
词将：诗词即将结束
半：一半
近前：靠近前来
相劝：互相劝慰
扑扑：飘散
清香：芳香四溢
满：充满
注释：
邂逅：偶然相遇
开尊：打开酒坛
眼中有个人纤软：眼中有一个柔美的人
袖罗轻转：袖子轻轻转动
玉腕回春暖：玉质的手腕带来春天的温暖

韵处无多：诗词中的韵脚不多
只恼人肠断：只是让人心肠断绝
词将半：词语即将结束
近前相劝：亲近前来劝解
扑扑清香满：飘散着清香的气息充满了周围