水调歌头(登石鼓合江亭)的译文及注释

译文及注释
对古诗内容进行汉字译文:
千里倦游客,老眼厌尘烟。
蒸湘平远,他处无此好江山。
把酒一听欸乃,过了黄花时节,水国倍生寒。
输与沧浪叟,长伴白鸥闲。
傍江亭,穷杳霭,踞峭岩。
水深石冷,闻道别有洞中天。
待倩灵妃调曲,唤起冯夷短舞,从此问群仙。
云海渺无际,波涌缓移船。

千里疲倦的游客,老眼厌倦尘烟。
在蒸湘平远的地方,别处没有这样美好的江山。
举起酒杯,一口喝下,已经过了黄花时节,水国倍感寒冷。
输给了沧浪叟,长久陪伴着白鸥闲逛。

靠近江边的亭子,望着茫茫霭气,坐在陡峭的岩石上。
水深石冷,听说洞中有另外的天空。
等待着倩灵妃的曲调,唤起冯夷的短舞,从此问候众仙。
云海无边无际,波浪缓缓推动船只。
注释:
1. 千里倦游客:指行走了千里的疲倦的旅行者。
2. 老眼厌尘烟:指年老的眼睛对尘土和烟雾感到厌烦。
3. 蒸湘平远:指湘江的水蒸气弥漫,景色遥远。
4. 他处无此好江山:指其他地方没有这样美好的江山。
5. 把酒一听欸乃:指举起酒杯,一饮而尽。
6. 过了黄花时节:指时间过去了,黄花凋谢。
7. 水国倍生寒:指水中的国家更加寒冷。
8. 输与沧浪叟:指把酒输给了沧浪老人。
9. 长伴白鸥闲:指长时间陪伴着自由自在的白鸥。
10. 傍江亭:指靠近江边的亭子。
11. 穷杳霭:指远处的雾气弥漫。
12. 踞_岩:指坐在陡峭的岩石上。
13. 闻道别有洞中天:指听说在洞中有另外一个天空。
14. 待倩灵妃调曲:指等待美丽的灵妃演奏曲子。
15. 唤起冯夷短舞:指唤起冯夷跳起短舞。
16. 从此问群仙:指从此向众仙人询问。
17. 云海渺无际:指云海广阔无边。
18. 波涌缓移船:指波浪起伏,船只缓慢移动。




诗文: 千里倦游客,老眼厌尘烟。蒸湘平远,他处无此好江山。把酒一听欸乃,过了黄花时节,水国倍生寒。输与沧浪叟,长伴白鸥闲。
傍江亭,穷杳霭,踞_岩。水深石冷,闻道别有洞中天。待倩灵妃调曲,唤起冯夷短舞,从此问群仙。云海渺无际,波涌缓移船。