译文及注释：
升平似旧。正锦里元夕，轻寒时候。十里轮蹄，万户帘帷香风透。火城灯市争辉照。谁撒繁星，满空星斗。玉箫声里，金莲影下，月明如昼。

知否。良辰美景，丰岁乐国，从来希有。坐上两贤，白玉为山联翩秀。笙歌一片围红袖。切莫遣，铜壶催漏。杯行且与邦人，共开笑口。
注释：
升平似旧：形容时光流转，岁月如梭。

正锦里元夕：指在繁华热闹的锦里地区度过的元宵节。

轻寒时候：指初春时节的微寒。

十里轮蹄：形容繁忙的车马行人。

万户帘帷香风透：形容夜晚家家户户的窗帘透出香风。

火城灯市争辉照：形容热闹的灯市上灯火辉煌。

谁撒□、满空星斗：句中缺字，表示不清楚。

玉箫声里，金莲影下，月明如昼：形容夜晚月光明亮，玉箫声和金莲花影相映成趣。

知否：表示疑问，意为“你知道吗”。

良辰美景：美好的时光和景色。

□丰岁乐国：句中缺字，表示不清楚。

从来希有：表示很少有。

坐上两贤：指两位贤人一同坐在一起。

白玉为山联翩秀：形容白玉山峰连绵起伏，美丽秀丽。

笙歌一片围红袖：形容笙歌声环绕在红袖子周围。

切莫遣、铜壶催漏：句中缺字，表示不清楚。

杯行且与邦人，共开笑口：意为与国家的人们一起举杯畅饮，共同欢笑。