译文及注释：
闲路踏花来，闲逐清和去。
来去虽然总是闲，有多少伤心处。
红碧好池塘，朱绿深庭户。
随分山歌社舞中，且乐陶陶趣。

闲路踏花来，漫步在花径之间，随意地追寻着宁静和和谐。
来去虽然总是自由自在，但心中却有多少伤感之处。

红碧色的美丽池塘，朱绿色的深邃庭院。
随着山歌和社交舞蹈，快乐地享受着陶醉的乐趣。
注释：
闲路踏花来：闲逛在花径上来到这里。
闲逐清和去：随意追寻清幽的景致离开。
来去虽然总是闲：无论是来还是去，都是悠闲自在的。
有多少伤心处：有多少令人伤心的地方。

红碧好池塘：红色和碧绿色的池塘非常美丽。
朱绿深庭户：红色和绿色的深深的庭院和门户。
随分山歌社舞中：随着山歌和社舞的节奏。
且乐陶陶趣：暂且享受快乐的乐趣。