译文及注释：
蓬山学士文章伯。
在尊贵之前，风味谁能与之匹敌。
新寻觅像花一样的人。
增添了小院的春意。

玉纤啊，翠袖。
满满劝饮金杯中的酒。
寿酒不要推辞斟满。
酒越深，人的情意越深。
注释：
蓬山：指蓬莱山，传说中仙人居住的地方。
学士：指有学问的人。
文章伯：指在文学方面有很高造诣的人。
尊前：在某人面前。
风味：指才情、风采。
谁能敌：指没有人能够与之相比。
新觅：新寻找。
似花人：像花一样的人，指美丽的女子。
添成：增添。
小院春：指小院子里的春天，表示生活幸福美好。
玉纤：指美丽的女子的手。
呵：表示感叹。
翠袖：指翠绿色的袖子，表示美丽的女子。
满劝：满满地劝酒。
金杯酒：指用金杯盛装的酒。
寿酒：祝寿的酒。
莫辞斟：不要推辞斟酒。
酒深人意深：喝酒喝得深，人的情意也深。