译文及注释：
照溪流清浅，正万梅都开，峭寒天气。
照：照耀；溪：小河；流：流动；清浅：清澈浅显；正：正好；万：很多；梅：梅花；都：都；开：开放；峭寒：寒冷的天气。

才过了元宵，渐昼长禁宇，迤逦佳时。
才：刚刚；过：经过；元宵：农历正月十五；渐：逐渐；昼：白天；长：变长；禁宇：室内；迤逦：曲折；佳时：美好的时光。

断肠枝上雪，残英已、片影初飞。
断肠：形容悲伤；枝：树枝；雪：雪花；残英：残留的花瓣；已：已经；片影：微小的影子；初飞：刚开始飞舞。

苒苒随风，送春到、便烂漫香迟。
苒苒：形容细小的样子；随：跟随；风：风；送：送到；春：春天；到：到来；便：就；烂漫：盛开；香迟：芬芳的延迟。

凝睇。迎芳菲至。觉欣欣桃李，嫩色依微。
凝睇：凝视；迎：迎接；芳菲：芬芳的花朵；至：到来；觉：感觉；欣欣：欣喜；桃李：桃花和李花；嫩色：嫩绿的颜色；依微：微微地依附。

应是有新酸，向嫩梢定须，一点藏枝。
应是：应该是；有：有；新酸：新鲜的酸味；向：朝向；嫩梢：嫩芽；定须：一定要；一点：一些；藏枝：隐藏的花枝。

乍晴还又冷，从尊前、自落轻细。
乍晴：突然晴朗；还：仍然；又：再次；冷：寒冷；从：从；尊前：高处；自落：自然落下；轻细：轻巧细小。

寄语高楼，夜笛声、且缓吹。
寄语：寄托情感；高楼：高楼大厦；夜笛声：夜晚的笛声；且：暂且；缓吹：慢慢吹奏。
注释：
照溪流清浅：溪水清澈浅显，照射在溪流上。
正万梅都开：正是万株梅花都开放的时候。
峭寒天气：寒冷的天气。
才过了元宵：刚刚过了元宵节。
渐昼长禁宇：白天渐渐变长，禁宇指室内。
迤逦佳时：春天的美好时光。
断肠枝上雪：梅花枝上的雪花。
残英已、片影初飞：梅花的花瓣已经凋谢，花影刚开始飞舞。
苒苒随风：梅花花瓣随风飘动。
送春到、便烂漫香迟：春天的气息随着梅花的开放而传递，花香也逐渐浓郁起来。

凝睇：凝视。
迎芳菲至：迎接芳菲的到来。
觉欣欣桃李：感到桃李花开的喜悦。
嫩色依微：嫩绿的颜色微微依附。
应是有新酸：应该有一种新鲜的酸味。
向嫩梢定须：指向嫩芽的尖端。
一点藏枝：一点点隐藏在枝条上。
乍晴还又冷：刚刚晴朗又变得寒冷。
从尊前、自落轻细：从高处落下，轻盈细小。
寄语高楼：寄语高楼的意思是向高楼传达信息。
夜笛声、且缓吹：夜晚的笛声悠扬缓慢地吹奏。