译文及注释：
云不卷。浇愁莫放金杯浅。
云不卷：云彩不卷起来。浇愁：消除忧愁。莫：不要。放：散发。
金杯浅：金杯中的酒浅。
金杯浅：金杯中的酒浅。
新词丽句，要人裁翦。
新词丽句：新颖的词句。要：需要。人：人们。裁翦：剪裁。
酒酣思致天同远。
酒酣：喝醉了。思致：思考。天同远：与天空一样遥远。
临风捉笔纶巾岸。
临风：在风中。捉笔：拿起笔。纶巾岸：系着纶巾的岸边。
纶巾岸：系着纶巾的岸边。
诗成归去，寒光照晚。
诗成：诗作完成。归去：回到家中。寒光：寒冷的光芒。照晚：照亮夜晚。
注释：
云不卷：指云彩不散，形容天空晴朗无云。

浇愁莫放金杯浅：浇愁指用酒来消除忧愁，金杯浅指酒杯中的酒不多。意为不要喝得太多，以免醉倒。

新词丽句，要人裁翦：新词指新的诗句，丽句指优美的句子。要人裁翦表示需要有人来剪裁修饰，使其更加精美。

酒酣思致天同远：酒酣指喝醉了，思致指思考感悟。天同远表示思维超越了现实，与天地相通。

临风捉笔纶巾岸：临风指在风中，捉笔指拿起笔来写作。纶巾岸指岸边系着的纶巾。意为在风中拿起笔，在岸边写作。

诗成归去，寒光照晚：诗成指诗作完成，归去指回到自己的家。寒光照晚表示夜晚的寒冷光芒照耀。意为完成诗作后，夜晚的寒冷光芒照耀着。