译文及注释：
西塞山边，一只白鹭在飞翔。吴兴江上，绿杨低垂。桃花漂浮在流水中，鳜鱼肥美。

戴着青箬笠，顶风而行，短蓑衣在雨中展开。斜风细雨，无需归去。
注释：
西塞山边白鹭飞：西塞山是指江苏省苏州市西南的一座山，白鹭是一种白色的鸟类，飞翔在山边。

吴兴江上绿杨低：吴兴指的是江苏省嘉兴市，江上的绿杨树低垂。

桃花流水鳜鱼肥：桃花盛开的时候，水流湍急，鳜鱼肥美。

青箬笠将风里戴：青箬笠是一种用箬竹编制的帽子，将帽子戴在风中。

短蓑衣向雨中披：短蓑衣是一种用蓑草编制的雨衣，披在身上迎接雨水。

斜风细雨不须归：斜风和细雨意味着天气不好，但诗人并不急于回家。