译文及注释：
翠凝仙艳非凡有，窈窕年华方十九。
翠绿的美丽非凡，年轻的芳华才十九。
鬓如云，腰似柳，
黑发如云，腰身柔软如柳，
妙对绮弦歌醁酒。
娴静地弹奏着绮丽的琴弦，唱着美妙的歌曲，品尝着美酒。
醉瑶台，携玉手，共燕此宵相偶。
在瑶台上醉倒，携着玉手，共度这美好的夜晚。
魂断晚窗分首，
心灵被晚窗分隔，
泪沾金缕袖。
泪水沾湿了金丝绣袖。
注释：
翠凝仙艳非凡有：翠凝指的是翠绿色的美丽，仙艳表示非常美丽出众。
窈窕年华方十九：窈窕指的是娇美的样子，年华指的是年龄，方十九表示刚刚十九岁。
鬓如云：鬓发如同云朵一样柔软美丽。
腰似柳：腰部纤细柔软，像柳树一样婀娜多姿。
妙对绮弦歌醁酒：妙对指的是美妙的配对，绮弦指的是美妙的琴弦声音，歌醁酒指的是美妙的歌声和美酒。
醉瑶台，携玉手，共燕此宵相偶：醉瑶台指的是在美丽的宴会上醉倒，携玉手指的是牵着美丽的手，共燕此宵相偶表示共度美好的夜晚。
魂断晚窗分首：魂断指的是心灵的痛苦和分离的感觉，晚窗指的是晚上的窗户，分首表示分离。
泪沾金缕袖：泪水沾湿了金丝绣边的袖子，表示悲伤和离别。