译文及注释：
月落三株树，日映九重天。
月亮已落下，照耀着九重天。
良夜欢宴罢，暂别庚申年。
美好的夜晚宴会结束，暂时告别庚申年。
注释：
月落三株树：指月亮已经落下，只剩下三棵树。这里用来表示夜晚已经很晚了。

日映九重天：指太阳照耀着九重天，表示白天已经到来。

良夜欢宴罢：指美好的夜晚宴会结束了。

暂别庚申年：指临时离别，告别庚申年（庚申年是农历六十年中的一个年份）。暗示诗人即将进入新的一年。