译文及注释：
汉家的仪式庄严盛大，名教传承于各个朝代。更加仰慕尚书的后裔，他们的文学才华在子山上得以展现。
注释：
汉家：指汉朝，即西汉时期的国家。
仪礼：指古代的礼仪制度。
盛：指兴盛、繁荣。
名教：指有名望的教育。
出：指产生、出现。
诸颜：指各种各样的人。
尚书：指古代的官职，负责文书的起草和管理。
后：指后来、以后。
能文：指善于写作、有文才。
子山：指子山，即子山县，位于今天的河南省。