译文及注释：
柳拂兰桡花满枝，
柳树轻拂兰花，花朵盛开满枝头，
石城城下暮帆迟。
城下的石城，夕阳下的帆船缓缓行驶。

折牌峰上三闾墓，
登上折牌峰，见到三闾的墓，
远火山头五马旗。
远处火山之巅，飘扬着五马的旗帜。

白雪调高题旧寺，
白雪纷飞，调高了对旧寺的思念，
阳春歌在换新词。
阳春时节，唱着新的歌谣。

莫愁魂逐清江去，
不要担忧，灵魂随着清江而去，
空使行人万首诗。
只留下行人们创作了无数首诗歌。
注释：
柳拂兰桡花满枝：柳树轻拂兰船，花朵盛开满枝。这里描绘了春天的景象，柳树和兰花都是春天的象征。

石城城下暮帆迟：在石城城下，夕阳下的帆船迟迟未归。这里描绘了夕阳下的景象，暗示着离别和思念。

折牌峰上三闾墓：在折牌峰的山顶上，有三座古墓。折牌峰是一个地名，三闾墓是指三位重要人物的墓地。

远火山头五马旗：远处火山的山顶上，飘扬着五面旗帜。这里描绘了远方的景象，火山和旗帜都是远方的象征。

白雪调高题旧寺：白雪纷飞，调高了对旧寺的思念。这里描绘了冬天的景象，白雪和旧寺都是寂静和回忆的象征。

阳春歌在换新词：春天的歌声正在换新的词曲。这里描绘了春天的景象，歌声和新词都是春天的象征。

莫愁魂逐清江去：不要担心，灵魂随着清江流去。这里表达了对离别和流逝的无奈和悲伤。

空使行人万首诗：空让行人写下万首诗歌。这里表达了对美好事物的赞美和鼓励，行人和诗歌都是美好的象征。