译文及注释：
翩翩（piān piān）射（shè）策（cè）东堂（dōng táng）秀（xiù），
岂（qǐ）复（fù）相逢（xiāng féng）豁（huō）寸（cùn）心（xīn）。
借（jiè）问（wèn）风光（fēng guāng）为（wèi）谁（shuí）丽（lì），
万（wàn）条（tiáo）丝柳（sī liǔ）翠（cuì）烟（yān）深（shēn）。
注释：
翩翩：形容轻盈飞舞的样子。
射策：指射箭，这里比喻才华出众。
东堂：古代宴会的场所，这里指宴会上的才子佳人。
秀：美丽、出众。
岂复：何曾再次。
相逢：相遇。
豁：放松、解脱。
寸心：指内心的痛苦、纠结。
借问：借问别人。
风光：美景。
为谁丽：为了谁而美丽。
万条丝柳：形容柳树的枝条众多。
翠烟：形容柳树的绿叶。
深：浓密、茂盛。