译文及注释：
碧池波光闪烁，春水绿意盎然。
其中栖息着美丽的禽鸟，它们在黄昏时分停歇休息。

愿我们永远保持这份心意相互交流，只担心你的情感会反复变化。
注释：
碧池漾漾春水绿：碧池指清澈的池塘，漾漾表示水面泛起微波，春水绿指春天的水呈现出绿色。这句描绘了春天池塘水的美丽景色。

中有佳禽暮栖宿：中有指池塘中有，佳禽指美丽的鸟类，暮栖宿指在傍晚时分栖息和过夜。这句表达了池塘中有美丽的鸟类在傍晚时分栖息的情景。

愿持此意永相贻：愿意将这种美好的意境永远分享给对方。

只虑君情中反覆：只担心对方的情感会反复变化。