原文： 留春不住。恰似年光无味处。满眼飞英。弹指东风太浅情。
筝弦未稳。学得新声难破恨。转枕花前。且占香红一夜眠。

译文及注释：
留住春天的美好，却像岁月流逝无味。满眼都是飞舞的花瓣。转眼间，春风又来，带着淡淡的情愫。弹着筝弦，学习新的曲调，却难以摆脱心中的忧愁。躺在花丛中，享受香气，一夜安眠。
注释：
留春不住：指春天的美好时光不会永远停留。

恰似年光无味处：比喻时间过得很快，让人感到无味。

满眼飞英：形容春天花开时景象。

弹指东风太浅情：比喻感情浅薄，像春风一样轻易地被吹散。

筝弦未稳：指筝弦还没有调好，比喻事情还没有定下来。

学得新声难破恨：指学习新的技能或知识很难，但是一旦学会了就会很有成就感。

转枕花前：指躺在花前转动枕头，形容心情不安。

且占香红一夜眠：指暂时放下烦恼，享受一夜的美好时光。


译文及注释详情»

鉴赏：
这首惜春之词，作者佚名，表达了女子对于短暂的春光流逝的感慨和对人生无味的怅惘。她将这一切归咎于春天的薄情，而自己则变得孤单无依。整首词表现了女子内心细腻而富有独特想法的情感。 在词的上片中，女子抱怨春天太薄情，春光一去不复返，让她倍感无奈。词中出现了“年光无味”这样的抒发心情的字眼，使得读者们能够感受到女子情感上的苦闷和沉郁。 下片中，女子想到自己还未练成好的筝弦技艺，然而此时却派不上用场，也无法解决自己的形单影只之感。于是她便想到了放置枕头在花前，陪伴花朵一夜安眠，来缓解自己的孤独之感。这种想法独具匠心，也反映出女子独特的思考方式和为自己寻找慰藉的努力。 总的来说，这首词通过对春天逝去和个人孤独的叙述，表现出作者内心孤寂和无助的情感。同时，也在借由女子独特的思考方式，为读者们提供了一个或许能够缓解人生迷茫的新思路。因此，这篇惜春之词不仅表达了个人情感上的矛盾和苦闷，更具有深入人心的价值。 鉴赏详情»

晏几道简介： 晏几道（1030-1106，一说1038—1110，一说1038-1112），男，汉族，字叔原，号小山，著名词人，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子，是北宋词人晏殊的弟弟。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等，性孤傲，晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫，如《鹧鸪天》中的“舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风”等等词句，备受人们的赞赏。一般讲到北宋词人时，称晏殊为大晏，称晏几道为小晏，《雪浪斋日记》云：“晏叔原工小词，不愧六朝宫掖体。”