原文： 今日事。何人弄得如此。漫漫白骨蔽川原，恨何日已。关河万里寂无烟，月明空照芦苇。
谩哀痛，无及矣。无情莫问江水。西风落日惨新亭，几人坠泪。战和何者是良筹，扶危但看天意。
只今寂寞薮泽里。岂无人、高卧闾里。试问安危谁寄。定相将、有诏催公起。须信前书言犹未。

译文及注释：
今日的事情，是谁弄得如此悲惨。漫长的白骨覆盖着原野，我恨不得快点结束这一切。关河万里，寂静无声，月光照耀着空旷的芦苇。我虽然悲痛，但已经无能为力了。不要问我为什么江水无情。西风落日，惨淡的新亭，几个人掉下泪来。战争和平和，哪一个才是最好的选择，扶危救困只能听天由命。现在我孤独地躲在荒野里，难道没有人能够理解我，高高地卧在城门之上。问我安危的人，我该把信托给谁呢？定相将，有诏催促我起来，但我仍然相信前面的书信，它们告诉我这一切还没有结束。 译文及注释详情»

鉴赏：
责任的人才，却因直言忠诚不得志，而眼看着国家面临危机，却无能为力。这种情形，实在令人痛心疾首。 通过《西河》与《新亭对泣》的对比分析，我们可以看出曹豳的词自然流畅，意蕴深远，表达了他对于国家命运的担忧和对于时局不良的厌恶，同时也表现出他对于良知正义的坚守和对于人民疾苦的同情。词中所体现的爱国精神和人文关怀，令人敬佩。曹豳用字直率，语言简洁，把复杂的思想用简单明快的语言道出来，让人感受到作者的真挚感情与深厚才华。 总的来说，曹豳的词堪称文学珍品，其词中蕴含的玄思奥义和鲜活的社会历史背景，为今人继承和发扬优秀传统文化提供了重要的参考价值。 鉴赏详情»

曹豳简介： 曹豳（1170-1249）字西士，号东亩或东猷，出生于温州瑞安（今属浙江）。他于嘉泰二年（1202年）中进士，后历任安吉州教授、重庆府司法参军、建昌知县等职。绍定六年（1233年），曹豳升任秘书丞，兼仓部郎官。端平元年（1234年），他除授浙西提举常平，并调任浙东提点刑狱。 在嘉熙初年，曹豳受到召为左司谏。他与王万、郭磊卿、徐清叟同为负直声的官员，被称为“嘉熙四谏”。嘉熙三年（1239年），曹豳任福州知府，但因礼部侍郎等缘由，遭到台臣的沮丧，最终守宝章阁待制致仕。淳祐九年（1259年），曹豳去世，享年80岁，追谥为“文恭”。刘克庄撰写了他的神道碑，而《宋史》则附有《曹叔远传》。《全宋词》辑录了曹豳的词作两首。 综上所述，曹豳于1170年出生于温州瑞安，逝世于1249年，享年80岁。他是一位具有卓越才华的官员和文学家，历任多个地方官职，并被称为“嘉熙四谏”。他的文学成就也备受后人推崇。