原文： 西湖
湖山佳处那些儿，恰到轻寒微雨时。东风懒倦催春事，嗔垂杨袅绿丝，海棠花偷抹胭脂。任吴岫眉尖恨，厌钱塘江上词，是个妒色的西施。朱帘画舫那人儿，林影荷香雨霁时。樽前歌舞多才思，紫云英琼树枝，对波光山色参差。切香脆江瑶脍，擘轻红新荔枝，是个好客的西施。苏堤鞭影半痕儿，常记吴山月上时。闲寻灵鹫西岩寺，冷泉亭偏费诗，看烟鬟尘外丰姿。染绛绡裁霜叶，酿清香飘桂子，是个百巧的西施。梅梢雪霁月芽儿，点破湖烟雪落时。朝来亭树琼瑶似，笑渔蓑学鹭鸶，照歌台玉镜冰姿。谁僝僽鸱夷子，也新添两鬓丝，是个淡净的西施。

译文及注释：
西湖

西湖的山水美景，何处不佳？正好在轻寒微雨的时候。东风懒洋洋地催促着春天的到来，怒视着垂柳轻摆的绿丝，海棠花偷偷地抹上胭脂。吴山的岫峰任意挑剔，钱塘江上的诗歌已经厌烦，这是一个妒忌的西施。红色的帘子遮挡着画舫里的那个人儿，林荫下荷香四溢，雨过天晴时。在酒杯前，歌舞多才思，紫云英琼树枝，对着波光山色参差不齐。品尝着香脆的江瑶瑶脍，擘开着轻红色的新荔枝，这是一个好客的西施。苏堤上鞭影留下了半个痕迹，常常记得吴山月上时。闲逛着灵鹫西岩寺，冷泉亭费尽心思写诗，看着烟鬟在尘外展现着丰姿。染上绛色的绡裁成霜叶，酿成清香飘散着桂子的香气，这是一个百巧的西施。梅花枝头雪霁月芽儿，点破了湖面上的烟雾，雪花飘落时。朝来的亭子上，琼瑶似的树枝，笑着渔夫穿着蓑衣学着鹭鸶，照着歌台上的玉镜，冰姿十足。谁能不嫉妒鸱夷子的才华？他也新添了两缕白发，这是一个淡净的西施。 译文及注释详情»

卢挚简介： 卢挚(1242-1314)，字处道，一字莘老；号疏斋，又号蒿翁，是元代涿郡（今河北省涿县）人。他于至元5年(1268)参加科举考试并成为进士，后任过廉访使、翰林学士等职务。 卢挚的诗文和刘因、姚燧齐名，被尊称为“刘卢”、“姚卢”。他与白朴、马致远、珠帘秀等人交往甚密。卢挚的散曲如今仅存小令，其中最著名的作品是《点绛唇》等。他还著有《疏斋集》(已佚)、《文心选诀》、《文章宗旨》等作品，以及传世散曲一百二十首。他的散曲内容多为怀古之作，表达对故国的深情怀念，也有不少描写山林逸趣和诗酒生活的作品。 虽然他的《疏斋集》已经失传，但现在有《卢书斋集辑存》，《全元散曲》中收录了他的小令。 总的来说，卢挚是元代文坛上的杰出人物，对中国古代文化发展做出了重要贡献。