原文： 乐心儿比目连枝，肯意儿新婚燕尔。画船开抛闪的人独自，遥望关西店儿。
黄河水流不尽心事，中条山隔不断相思。当记得夜深沉，人静情，自来时。来时
节三两句话，去时节一篇诗，记在人心窝儿里直到死。

译文及注释：
乐心儿比目连枝，肯意儿新婚燕尔。画船开抛闪的人独自，遥望关西店儿。

乐意相投的心灵像比目鱼儿相连的枝条一样，愿意在新婚的燕子般相依相偎。画船开往远方，只有一个人独自驾驶，远望着关西店的方向。

黄河水流不尽心事，中条山隔不断相思。当记得夜深沉，人静情，自来时。来时

黄河的水流不尽人的心事，中条山也隔不断相思之情。每当夜深人静时，便会想起那些往事。来时只有几句话，去时却写了一篇诗，这些记忆深深地刻在心底，直到生命的尽头。 译文及注释详情»

贾固简介： 贾固，元代山东沂州人，生卒年均不详，约公元1368年前后在世，约明朝太祖洪武初前后在世。他擅长写散曲，是一位文学家。历任官至中书左参政事。虽然出生和死亡的确切时间不知道，但是我们可以确定他活动于元代，而且在明太祖洪武初期之前或之后去世。