原文： 窗影珑璁，画楼平晓，翳柳啼鸦。门巷渐有新烟，东风定、人扫桐花。峭寒斗减，看旅雁、争起蒹葭。溯断云，多少悲鸣，数行又下远行沙。
应是故园桃李谢。送清江、一曲阑干下。染翰为春羁，嗟双鬓、客舍成华。绣鞭绮陌，强携酒、来觅吴娃。听扇底、凄惋新声，醉里翻念家。

译文及注释：
窗影珑璁，画楼平晓，翳柳啼鸦。
窗户上的影子晶莹剔透，画楼平静地迎接着清晨，柳树下的鸦鸣声悲凉。

门巷渐有新烟，东风定、人扫桐花。
街巷中逐渐弥漫起新的烟雾，东风定定地吹拂着人们扫落的桐花。

峭寒斗减，看旅雁、争起蒹葭。
严寒逐渐减弱，看着迁徙的雁群争相飞起，唤起了蒹葭的思绪。

溯断云，多少悲鸣，数行又下远行沙。
追溯着断断续续的云彩，有多少悲鸣声在其中，数行诗句又沉入远行的沙漠。

应是故园桃李谢。送清江、一曲阑干下。
应该是故园的桃李已经凋谢。送别清江，一曲阑干之下。

染翰为春羁，嗟双鬓、客舍成华。
用墨染写春天的离愁，叹息着双鬓已经斑白，客舍变得繁华。

绣鞭绮陌，强携酒、来觅吴娃。
手持绣鞭，穿过繁华的街道，强忍着心中的愁绪，前来寻找吴娃。

听扇底、凄惋新声，醉里翻念家。
倾听着扇子底下传来的凄凉声音，醉酒之中，思念着家乡。
注释：
窗影珑璁：窗户上的光影闪烁，珑璁指的是光亮的样子。
画楼平晓：画楼平静地迎接早晨的到来。
翳柳啼鸦：柳树下的乌鸦在阴影中啼叫。
门巷渐有新烟：街巷逐渐升起新的炊烟。
东风定、人扫桐花：东风吹定，人们扫去桐花。
峭寒斗减：严寒逐渐减弱。
看旅雁、争起蒹葭：看着迁徙的雁群，争相飞起。
溯断云：追溯云的尽头。
多少悲鸣：多少悲伤的声音。
数行又下远行沙：再次踏上远行的沙漠之旅。

应是故园桃李谢：应该是故乡的桃李已经凋谢。
送清江、一曲阑干下：送别清江，在曲阑之下。
染翰为春羁：用墨染笔作为春天的羁绊。
嗟双鬓、客舍成华：叹息双鬓已经斑白，客舍变得繁华。
绣鞭绮陌：绣鞭指的是华美的马鞭，绮陌指的是美丽的街道。
强携酒、来觅吴娃：强行携带酒，前往寻找吴娃。
听扇底、凄惋新声：听着扇子底下传来的凄凉声音。
醉里翻念家：在醉酒中思念家乡。


译文及注释详情»

杜龙沙简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！