原文： 平湖阁上，正残虹挂雨，微云擎月。万顷琉璃秋向冷，忍便翠销红歇。北海樽罍，西园游宴，兴逸湖山发。飞尘不到，坐移蓬岛珠阙。
莫厌笑口频开，少年行乐事，转头胡越。公子多情真爱客，敢惮深杯百罚。太一舟轻，芙蓉城锁，醉指神仙窟。乘风归去，尽教吹乱华发。

译文及注释：
平湖阁上，正残虹挂雨，微云擎月。万顷琉璃秋向冷，忍便翠销红歇。北海樽罍，西园游宴，兴逸湖山发。飞尘不到，坐移蓬岛珠阙。

平湖阁上，正残虹挂雨，微云擎月。万顷琉璃秋向冷，忍便翠销红歇。北海樽罍，西园游宴，兴逸湖山发。飞尘不到，坐移蓬岛珠阙。

莫厌笑口频开，少年行乐事，转头胡越。公子多情真爱客，敢惮深杯百罚。太一舟轻，芙蓉城锁，醉指神仙窟。乘风归去，尽教吹乱华发。

莫厌笑口频开，少年行乐事，转头胡越。公子多情真爱客，敢惮深杯百罚。太一舟轻，芙蓉城锁，醉指神仙窟。乘风归去，尽教吹乱华发。
注释：
平湖阁上：指在平静的湖面上的阁楼，表示诗人所处的环境。
正残虹挂雨：指正在下雨时出现的残缺的彩虹。
微云擎月：微薄的云彩托起了明亮的月亮。
万顷琉璃秋向冷：形容广阔的湖面在秋天变得冷寂。
忍便翠销红歇：即使是翠绿的树叶和红花也不禁止凋谢。
北海樽罍：北海指北方的海洋，樽罍指酒器，表示北方的酒宴。
西园游宴：指在西方的花园中进行的宴会。
兴逸湖山发：形容诗人的情绪和兴致在湖山之间得到了发泄。
飞尘不到：指远离尘嚣的地方。
坐移蓬岛珠阙：坐在移动的蓬草岛上，观赏着宝石般的阁楼。
莫厌笑口频开：不要嫌弃笑容频繁。
少年行乐事：年轻人的娱乐活动。
转头胡越：转身去胡越地区，指远行。
公子多情真爱客：指诗人是一个多情的公子，真心爱着客人。
敢惮深杯百罚：不怕喝下深杯的酒，接受百次的惩罚。
太一舟轻：指太阳的船轻盈。
芙蓉城锁：指芙蓉城被锁住，无法进入。
醉指神仙窟：醉酒后指着神仙居住的地方。
乘风归去：乘着风回到原来的地方。
尽教吹乱华发：让风吹乱华发，表示诗人的心情烦乱。


译文及注释详情»

石孝友简介： 石孝友，南宋词人，字次仲，江西南昌人，生卒年不详。宋孝宗乾道二年（1166）进士，仕途不顺，不羡富贵，隐居于丘壑之间。他的词作以俚俗之语为主，状写男女情爱。石孝友的著作有《金谷遗音》，《直斋书录解题》著录一卷，明《唐宋名贤百家词》本作《金谷词》，不分卷，有明汲古阁《宋六十名家词》本、《四部备要》排印本，《全宋词》据毛□校汲古阁本收录。