译文及注释：
王维、汉字译文、注释、独自坐在幽深的竹林里
独自坐在幽深的竹林里，一边弹琴一边吹口哨。
- 独（dú）：单独、孤单。
- 幽深（yōu shēn）：深远、幽静。
- 竹林（zhú lín）：生长着许多竹子的林地。
深林中没有人与我作伴，只有天上的明月来相照。
- 无人（wú rén）：没有人。
- 作伴（zuò bàn）：陪伴。
- 明月（míng yuè）：指月亮明亮的样子。
注释：这是唐代诗人王维的《乐游原》中的一句诗，写景清新幽雅，表现了诗人独处幽林之中的情感。生动描绘出了夜晚的宁静和月光的美丽，富有诗意。