译文及注释：
你听过吗？秦筝声最苦，五彩缠弦十三柱。怨调慢声如欲语，一曲未终日移午。红亭水木不知暑，忽然弹奏黄钟和白纻。清风飒来云不去，听了让人酒醒泪如雨。你回到秦国，弹奏秦声，秦声悲哀，只能陪你一程。
注释：
秦筝：古代一种弦乐器，产于秦国。

五色缠弦十三柱：指秦筝的构造，有五色丝弦，十三个音柱。

怨调：指悲伤的曲调。

一曲未终日移午：指演奏者沉浸在音乐中，不知时间流逝。

红亭水木：指景色优美的园林。

黄钟和白纻：指古代乐器，黄钟为打击乐器，白纻为弦乐器。

清风飒来云不去：指风景宜人，气候宜人。

闻之酒醒泪如雨：指听到这样的音乐，感动得泪如雨下。

汝归秦兮弹秦声：指演奏者送别听众，演奏秦筝的曲子。

秦声悲兮聊送汝：指秦筝的曲调悲伤，演奏者以此送别听众。