译文及注释：
昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。昨夜雨不断，风势猛烈，我睡得很沉，酒意未消。试问卷帘人，却道海棠依旧。我问拉开帘子的人，海棠花是否还在。知否，知否？应是绿肥红瘦。你知道吗？你知道吗？应该是绿叶茂盛，红花凋零。
注释：
昨夜雨疏风骤：昨晚雨势不大，但风势很强。

浓睡不消残酒：睡得很沉，酒还没醒。

卷帘人：指睡在帘子里的人。

海棠：一种花卉，代表春天和爱情。

依旧：依然如故，没有改变。

知否，知否？：你知道吗？

绿肥红瘦：形容春天的景象，绿色的植物茂盛，红色的花朵瘦弱。