译文及注释：
桐树开花香气四溢，月亮半挂半明亮。划船唱歌归家路，蟋蟀在鸣叫声中。

曲曲弯弯的柳树湾，茅屋矮小挂着渔网。笑问我家在何处？小桥横跨荷塘边。

灯火和纸窗修竹间，读书声声不绝于耳。
注释：
桐树花香：桐树开花时散发出的香气。

月半明：月亮半遮半掩，不是十分明亮。

棹歌：划船唱歌。

蟪蛄鸣：蟋蟀在叫。

曲曲柳湾：弯弯曲曲的柳树丛和弯曲的湾流。

茅屋矮：用茅草盖的房子很矮。

挂鱼罾：在湾流中挂上捕鱼的网。

笑指吾庐何处是：笑着问我的房子在哪里。

一池荷叶：一池荷花叶子。

小桥横：一座小桥横跨在荷塘上。

灯火纸窗：用纸做的窗户，里面有灯火。

修竹里：竹林中。

读书声：读书的声音。