译文及注释：
渠畔龙宫枕大堤：在渠边，龙宫依偎在大堤上。
春风夹岸柳梢齐：春风吹拂着岸边柳树的枝梢，摇曳得整齐有序。
羊肠白道穿云出：像羊肠般细长的白色小路穿过云层，显露出来。
雁齿红桥亚水低：像雁嘴一样的红色桥梁横跨在水面上，低垂着。
沽酒清阴时系马：买了酒，在清凉的阴凉处系上马。
招凉短槛几留题：在矮短的栏杆旁，几个人停留下来题诗留念。
更添蜡屐游山兴：换上蜡制的鞋子，更加畅快地游山玩水。
为问平湖西复西：不禁问一问，平湖在西边还是再往西边？
注释：
渠畔：沟渠旁边
龙宫：传说中龙王的居所
枕：靠着
大堤：高大的堤岸
春风：春天的风
夹岸：夹在两岸之间
柳梢：柳树的枝条
齐：整齐
羊肠白道：曲折的小路
穿云出：穿过云层出现
雁齿红桥：桥的形状像雁嘴，桥的颜色是红色的
亚水低：低垂在水面上
沽酒：买酒
清阴：清凉的阴凉处
时：在某个时候
系马：系住马
招凉：寻找凉爽的地方
短槛：矮小的栏杆
几留题：留下诗句
更添：又增加
蜡屐：用蜡涂过的鞋子
游山兴：爬山的兴致
为问：想问
平湖：湖的名字
西复西：向西再向西。