译文及注释：
家住孟津河，门对孟津口。
常有江南船，寄书家中否。
君自故乡来，应知故乡事。
来日绮窗前，寒梅着花未。
已见寒梅发，复闻啼鸟声。
心心视春草，畏向阶前生。

家住在孟津河畔，门口正对着孟津渡口。
经常有从江南来的船只，是否有信寄到家中呢？
你从故乡来，应该知道故乡的事情。
等到明天，寒梅还未开花。
已经看到寒梅开花了，又听到鸟儿的啼叫声。
心里想着春天的草木，担心它们会在门前生长。
注释：
家住孟津河：孟津河是黄河的支流，位于今天的河南省洛阳市。

门对孟津口：指作者的家门正对着孟津河的入口。

江南船：指从江南地区运来的船只。

寄书家中否：问家里是否收到了江南来的信件。

君自故乡来：指朋友从故乡来到作者的家中。

应知故乡事：认为朋友应该知道故乡的情况。

绮窗：华丽的窗户。

寒梅著花未：指寒梅虽然已经开花，但还没有完全盛开。

已见寒梅发，复闻啼鸟声：指作者已经看到了寒梅开花，也听到了鸟儿的啼叫声。

心心视春草，畏向阶前生：指作者非常关注春天的草木生长，担心它们会在自己的门前生长。