译文及注释：
彼候人啊，手持戈与祋。那边的人家，有三百匹红马。
白鹈鹕在梁上，不沾湿它的翅膀。那边的人家，不穿着华丽的衣服。
白鹈鹕在梁上，不沾湿它的嘴巴。那边的人家，不满足于婚姻。
芳草茂盛，山上朝露。美丽娴静，季女正在挨饿。
注释：
彼候人兮，何戈与祋：彼指的是对方的人，候指等待，戈与祋是古代的兵器。这句话的意思是等待对方的人，看看他们会不会拿出兵器来。

彼其之子，三百赤芾：彼其之子指的是对方的子弟，三百赤芾是指他们的服饰，是一种红色的鞋子。

维鹈在梁，不濡其翼：鹈是一种水鸟，梁是指桥梁或者房梁。这句话的意思是鹈鸟停在梁上，但不沾湿它的翅膀。

彼其之子，不称其服：这句话是在说对方的子弟不穿着正式的服饰。

维鹈在梁，不濡其咮：咮是指鸟的嘴。这句话的意思是鹈鸟停在梁上，但不用它的嘴去啄食。

彼其之子，不遂其媾：这句话是在说对方的子弟不去追求女子。

荟兮蔚兮，南山朝隮：荟兮和蔚兮都是形容花草茂盛的样子，南山指的是南方的山。朝隮是指早晨的雾气。

婉兮娈兮，季女斯饥：婉兮和娈兮都是形容女子柔美的样子，季女指的是季节的女神，斯饥是指她饥饿的样子。这句话的意思是女子柔美而又饥饿。