译文及注释：
都会地，指的是繁华的城市。
东南盛府堪记，指的是东南地区的繁荣之地，值得铭记。
蓬莱缥缈十洲中，蓬莱是神话中的仙境，指的是遥远而神秘的地方。
雉城拥起，指的是城市繁荣，人口众多。
凭高一盼大江横，站在高处可以远眺大江横流。
遥连沧海无际，远远延伸到无边无际的沧海。
壁同众山翠倚，城墙与周围的群山融为一体，绿意盎然。
赤龙、白鹞争系，指的是红色的龙和白色的鹞鹰争相停留。
风帆指顾便青齐，只要指一指风帆，就会迎来顺风。
势雄万垒，城墙威武雄壮。
越栖吴沼古难凭，越国的人们无法依靠吴国的沼泽地。
兴亡都付流水，国家的兴衰都随着流水而去。
画堂绮屋锦绣市，指的是华丽的宫殿和绮丽的房屋，繁华的市场。
是洛阳、耆旧州里，指的是洛阳这个古老的城市。
富贵荣华当世，指的是富有和荣耀在当时非常显著。
问昔年、贺老疏狂，询问过去的岁月，贺老是指贺知章，疏狂是指他的豪放不羁。
何事轻寄平生、烟波里，为什么轻易地将一生寄托在平静的江湖之中。
注释：
都会地：指洛阳，古代中国的重要都城。
东南盛府：指洛阳位于中国东南地区，是一个繁荣富庶的府城。
蓬莱缥缈十洲中：蓬莱是中国神话中的仙境，缥缈表示虚幻不真实，十洲中指洛阳是中国境内的一个重要城市。
雉城：指洛阳，因为洛阳有一座古代城墙，形状像雉鸟展翅的样子。
大江横：指黄河，黄河横贯洛阳。
遥连沧海无际：沧海指大海，表示洛阳的影响力和地位广泛，遥远地与大海相连。
壁同众山翠倚：比喻洛阳的城墙高耸如山，与周围的山峦融为一体。
赤龙、白鹞争系：赤龙和白鹞都是古代传说中的神兽，比喻洛阳的繁华景象吸引了众多的人才和财富。
风帆指顾便青齐：比喻洛阳的繁荣景象吸引了众多商船，繁忙的港口使得风帆指向洛阳的方向。
势雄万垒：形容洛阳的城墙雄伟壮观，像万重垒垛一样。
越栖吴沼古难凭：越和吴都是古代中国的两个国家，沼泽地难以居住，表示洛阳的地理环境不利于发展。
兴亡都付流水：表示洛阳的兴衰与历史的变迁一样，都随着时间的流逝而消逝。
画堂绮屋锦绣市：形容洛阳的建筑华丽精美，市场繁荣繁华。
洛阳、耆旧州里：洛阳是古代中国的一个重要城市，耆旧指古老的、有历史的。
富贵荣华当世：形容洛阳的富庶繁荣，是当时世界上的富贵之地。
贺老疏狂：指贺知章，唐代著名的文学家，他的作品风格独特，豪放不拘束。
平生、烟波里：指贺知章的一生，烟波指洛阳的景色，表示他的作品多以洛阳为背景。