译文及注释:
摇动毛笔,铸就华美的篇章。即使微不足道,也能压倒众人。千里鹏程展翅,南方的省份如今以淡墨书写名篇。
宫廷传达到丹陛上。月亮中的桂花先着上袖子。雁塔高高题写。玉季巍峨的科举依然觉得低微。
注释:
摇毫铸藻:指书写文章时运用才华,使作品更加精彩。
纵有微之应压倒:即使有微小的不足,也能够压倒众人。
万里鹏程:比喻前途广阔,有着无限的发展空间。
南省今书淡墨名:指南方的文人学士们现在以淡泊名利的态度来书写文章。
胪传丹陛:指官员们将文章传递到皇帝的御前。
月里桂花先著袂:比喻才华出众的人在文学上能够脱颖而出。
雁塔高题:指在雁塔上题字,表示才华出众。
玉季巍科尚觉低:指在科举考试中,即使才华出众的人也可能觉得自己的水平还不够高。
诗文: 摇毫铸藻。纵有微之应压倒。万里鹏程。南省今书淡墨名。
胪传丹陛。月里桂花先著袂。雁塔高题。玉季巍科尚觉低。