译文及注释：
天空四面垂下来。山峦四周环绕着。山色融入天空，如同坐在帷幕中。清风吹拂着我的衣裳。

湖水向东流去，江水向西流来。东去西来没有尽头。与其与其他人相伴，不如与你共同前行。
注释：
天四垂：指天空四方向下垂。
山四围：指四周环绕的山峦。
山色天容入坐帷：山的颜色和天空的容貌融入到坐帷（帷幕）之中，形容景色美丽。
清风吹我衣：形容清风吹拂着诗人的衣服，给人一种舒适的感觉。

湖水东，江水西：指湖水向东流去，江水向西流去。
东去西来无尽期：湖水东流、江水西流，没有尽头的时期。
不如君共伊：与君共同去流浪，比起湖水和江水更好。表达了诗人对与心爱之人共同经历风雨的向往和珍惜。