译文及注释：
窄袖浅笼温玉，修眉淡扫遥岑。
窄袖的衣袖轻轻地包裹着温暖的玉器，修长的眉毛轻轻地拂去远处的山岑。

行时云雾绕衣襟。步步莲生宫锦。
行走时，云雾环绕着衣襟。每一步都像莲花绽放在宫廷的锦缎上。

菊与秋烟共晚，酒随人意俱深。
菊花与秋烟一同迎接夜晚的降临，酒意随着人们的心意而变得更加深沉。

尊前有客动琴心。醉后清狂不禁。
在酒杯前有位客人弹动着琴弦，触动了我的心弦。醉后的清醒中，我无法抑制内心的狂放。
注释：
窄袖：指衣袖狭窄，形容衣袖的款式。
浅笼：指衣服的领口或衣袖的口袋。
温玉：指柔软光滑的玉石，用来形容衣袖的质地。
修眉：指修整眉毛的样子。
淡扫：指轻轻地刷过。
遥岑：指远处的山峰。
行时：指行走的时候。
云雾绕衣襟：指行走时被云雾环绕，形容景色美丽。
步步莲生宫锦：指莲花盛开的地方，形容景色美丽如锦。

菊与秋烟共晚：指菊花和秋烟一起出现在晚上。
酒随人意俱深：指喝酒的量随个人的意愿而深。
尊前有客动琴心：指在主人面前有客人弹奏琴，使人心情愉悦。
醉后清狂不禁：指喝醉后清醒的狂放不可抑制。