有所思(一作长相思)的译文及注释

译文及注释
欲唱玄云曲,知音复谁是。
欲唱唱不出的玄妙之曲,知音又在何方。
采掇情未来,临池画春水。
收集整理情感,未来将要表达,站在池边描绘春水。
注释:
欲唱玄云曲:欲唱,想要唱;玄云曲,指深奥难懂的曲子。这句话意味着诗人想要表达一种深邃的情感或思想。

知音复谁是:知音,指能够理解自己的人;复,表示强调;谁是,表示疑问。这句话意味着诗人在问自己,有多少人能够真正理解自己的心声。

采掇情未来:采掇,指收集;情未来,指未来的情感。这句话意味着诗人希望能够收集和整理自己未来的情感和思想。

临池画春水:临池,指在池塘边;画春水,指画出春天的水景。这句话意味着诗人在池塘边画出了春天的水景,可能是表达了他对自然美的欣赏和创作的愿望。




诗文: 欲唱玄云曲,知音复谁是。采掇情未来,临池画春水。