译文及注释：
苔梅的枝梢缀着梅花，如玉晶莹。 【注释】苔梅即青苔梅，一种生长在石上或墙壁上的植物。 两只小小的翠鸟儿，栖宿在梅花丛。 【注释】翠鸟指色彩鲜艳、羽毛多为绿色或蓝绿色的鸟类。 在客旅他乡时见到她的倩影，像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中，默默孤独，倚着修长的翠竹。 【注释】夕阳斜映篱笆的黄昏，形容傍晚时分的景象。 就像王昭君远嫁匈奴，不习惯北方的荒漠，史是暗暗地怀念着江南江北的故土。 【注释】王昭君，西汉武帝时期的美女，被迫嫁给匈奴，后又被唐朝歌颂为大节之臣。 我想她戴着叮咚环佩，趁着月夜归来，化作了梅花的一缕幽魂，缥缈、孤独。 【注释】叮咚环佩即指流苏环佩，是古代女性常戴的装饰品。 我还记得寿阳宫中的旧事，寿阳公主正在春梦里，飞下的一朵梅花正落在她的眉际。 【注释】寿阳公主，唐朝文学家白居易的女儿，因生于寿阳门而得名。 不要像无情的春风，不管梅花如此美丽清香，依旧将她风吹雨打去。 【注释】无情的春风，形容春天的风势猛烈而且不顾及周遭事物的感受。 应该早早给她安排金屋，让她有一个好的归宿。但这只是白费心意，她还是一片片地随波流去。 【注释】金屋，形容富贵人家的华丽宅邸。 又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。 【注释】钌玉笛，形容华丽高贵、音质清脆嘹亮的笛子。 等那时，想要再去寻找梅的幽香，所见到的是一枝梅花，独立飘香。 【注释】梅花在诗歌中常被赋予坚贞、高洁、清雅、清香等意义。